Category: природа

w_f

(no subject)

Преодолев еще два шлюза мы часам к шести добрались до ЛаТрешер. Это совсем маленькая деревня на окраине большого лесного массива - национального заповедника.

Еще издалека нам махал рукой какой-то человек и жестами показывал куда приставать. Потом он помог нам пришвартоваться и показал как удобнее вязать узлы. Выяснилось, что зовут его Маркус и он смотритель этого причала. Ночевка в обустроенном порту стоит денег - иногда это общая сумма, которая включает все, иногда - базовый минимум плюс отдельно за электричество и воду. Порядок цен от 7 до 15 Евро по нашему маршруту. Маркус оказался очень милым мужиком. Он сразу же сказал нам по-русски "Добрый вечер" и спросил откуда мы. Когда мы сказали, что из Израиля, он смутился и сказал "Шалом". Потом прочел нам речь о том, что правильные туристы всегда знают несколько слов на языке страны, в которую приехали. Что мы радостно подтвердили всем своим запасом французских слов. Потом мы ему заплатили за ночевку и отметили, какие булки хотим утром получить в прибрежном ресторанчике - очень кстати, потому что нашу мы как раз всю сьели. Еще он нам предложил открытку с видами деревеньки и стал прощаться. Мы запоздало представились, и он говорит - но Наташа, это же русское имя. Да, говорим, русское, но из Израиля. Так значит я правильно к вам по-русски обратился! - вот что, оказывается, его смутило, он подумал, что неправильно угадал язык :-).
Collapse )
w_f

поездка - Титизее-Нойштадт

Наш конечный пункт назывался Титизее-Нойштадт, который при ближайшем рассмотрении оказался двумя разными городками/деревеньками, обьединенными одним местным советом.
Домик наш был совершенно замечательным. Двухэтажный дом, на краю деревеньки (за нами - лесополоса с речушкой и дорожкой вдоль (оно все такое уменьшительно-ласкательное потому что действительно какое-то миниатюрное)), в 300 метрах - центр нашего населенного пункта, озеро Титизее, железнодорожная и автобусная станции и вообще, все мыслимые прелести жизни. В доме 20 квартир разной конфигурации, вмещающие от 2 до 6 человек. Смотреть здесь. В нашей кв-ре две комнаты, кухня, балкон. Есть сауна за отдельные деньги (EUR 5). Стоит кв-ра EUR 60 + 1.90 на каждого взрослого в день - местный налог. Налог платится не просто так! За него вы получаете билет, по которому можно ездить все это время на поезде до Фрайбурга и на автобусах по округе бесплатно!


Наш домик. Дети на балконе - тоже наши.

Редчайший снимок - дети моют посуду.

Озеро Титизее.


В Титизее можно погулять вдоль озера, пойти в лес, взять напрокат велосипед (возле лодочной станции), взять напрокат лодку (с педалями, с веслами, может и еще какую), прокатиться на прогулочном кораблике. В жару там даже купаются (см. репортаж lenay). Во всех циммерах можно найти брошюрку с описанием культурной жизни на ближайшие 2 недели, концерты/вечеринки/детские развлечения, но все, естественно, на немецком.

Надо сказать, что вставали мы довольно поздно (есть у нас такие кадры, которые вставать не любят), поэтому, наверное, мы не выполнили те грандиозные планы, которые я наметила. Но, с другой стороны, мы на отдыхе, или где? Старательно заглушая в себе внутренний голос, свербивший "Как? Уже 9(10,11), а мы еще не в музее?", к 11-12 мне удавалось вытащить всю нашу толпу из дома. Темнеет в Германии в это время года гораздо позднее, чем у нас, в 20:30 я еще грибы собирала, так что это как-то компенсировало наш поздний подьем.

Завтракали и ужинали мы дома, а обедали где придется. Главной проблемой первых дней было найти супер. В нашем Титизее мы такового не нашли, есть только маленькие магазинчики со всем необходимым, но за бОльшие деньги, чем в супере. К примеру, бутылка мин. воды стоит там 1.5, а в супере шестерка таких же 2.5. В других продуктах разница не столь разительна, но тоже чувствуется. Не знаю у нас ли это только так было, или это норма, но в нашей кухне не было чая, кофе, сахара и соли, чего я не ожидала и с собой не взяла (в израильских циммерах такой минимум всегда есть). Так что это все сразу пришлось купить, плюс колбаса/сосиски/сыр/яйца/молоко. Рядом с нами была хлебопекарня со свежим хлебом, а в кухне тостер - прощай, диета. Супер был в соседнем Нойштадт, но мы его искать не стали, а зашли в первый попавшийся по дороге, а попался он нам только в Констанце :-).