Category: рукоделие

Category was added automatically. Read all entries about "рукоделие".

w_f

Франция 2015 - день второй

Поселились мы в совершенно потрясающей усадьбе в двух шагах от трассы. Это важно - скорость на внутренних дорогах во Франции очень ограничена, деревни насажены густо, в них скорость падает иногда до 30. Поэтому выезд из глубинки может занять много времени. А тут - и деревня, и - раз - и ты уже мчишься на 110 куда хочешь.

Наш хозяин Николя, с которым я беседовала по мейлу по-французски с помощью Гугл-транслейт, оказался милым и доброжелательным мужчиной лет 45. Теперь Леньке надо было показать, что наша семья умеет не только писать, но и говорить на французском. Николя терпеливо его слушал и они даже друг друга понимали! Правда иногда, где-то через полчаса после беседы, Ленька хлопал себя по лбу и говорил что-то типа - "Черт, я же сказал 'скалка', а надо было 'скакалка'!"

Когда-то это была настоящая сельская усадьба с "барским" домом и добротными хозяйственными постройками. Теперь семейство живет в доме, а все остальное переоборудовано в циммеры. Их три, посмотрите по ссылке. Во дворе есть сад, газоны, бассейн и джакузи, можно поставить стол с пинг-понгом или взять бадминтон. Есть детские велосипеды и два взрослых. За все время мы видели остальных жильцов один раз - у каждого свой уголок. Вот для наглядности я в гортензиях прямо у наших дверей:

Collapse )